#0

widok na trzy Muzy, fluorescencyjny kwiat,
oko błękitu, blizna na naszym śnie, między chmurami,
spojrzenie Słońca, jak bijatyki, szaleniec chmur,
ograniczany i ograniczający, spacer pod żebrem, bilans życia,
w odłamanym fragmencie cywilizacji, jakie to zabawne,
nikogo, prokreacja i konsumpcja, zakrwawiony krzyk Nieba,
kto wysłuchałby, nikogo, wszystko jest ślicznie, i cacy,
na niby, na dobry początek, „Wiara”, „Miłość”,
brudna robota, pranie mózgów, to może po jednym,
dwie małe wódki, dla mnie szampan z kawiorem,
jak nadzieja, beznadziejnie szczera, i do końca,
nieprzekraczalna granica słów, „ja” jest w małym pudełku,
próbuje kogoś uprosić, by wyjął „ja”, na światło dzienne,
pudełko jest sekretem, pudełko jest wiedzą
w każdym z tych „ja” jest inne, dotyczy każdego z nas
ciało-walka, biżuteria zmysłów, zakorzenianie,
każdego gestu, smakowanie dotyku, co nie jest,
będzie, szybciej niż przypuszczasz, wyważa drzwi,
opowieść, jak kreskówka, szybka wymiana spojrzeń,
nowy bohater, nowa klęska, sprzeczne informacje,
wybija okna, do domu, od kiedy, masz go,
jak podręczny bagaż, lewituje nad domysłami,
kamień za siedmioma górami, żagiel języka, barykady,
kaskada kroków, już są, wytropili cię, wyczaili, słowa,
słowa do użytku masowego, jednorazowe znaczenia,
nic się nie liczy, tylko ty, twój bunt, milczysz,
bardziej niż metal, szkło, beton, szarość, twarze duchów,
bunt świata, za szybą, gładki azyl, pozorowanie wolności,
blichtr, sztuczne światło, za szybą, bunt, jest znieczulony,
w czterech ścianach historii, okaz pod ochroną,
upodabnia światło słów do światła słońca
 

#1

na powierzchni ekranu, system znaków, wiersz,
idiom przypadku, stan wyjątkowy, stan wojny,
umysł wyzerowany, na poziomie „enter” „delete”,
minimum przypadku, maksimum pewnej racji,
innowacje błędu, metaliczne odreagowanie,
rozsądek to szaleństwo, bez pytań, bez odpowiedzi,
w obiegu krąży, fałszywy spis treści, dostawca obcych znaczeń,
dealer odebranych snów, wspólne wyrażenia, jak więzienie,
łapka na dotyk, każde znaczenie kontrolowane,
myśli jak więźniowie, bez chwili wahania,
rzucasz się, przepaść jest w tobie, spadasz w głąb siebie,
wychodzisz na więzienny spacer, mówią: to big fun,
symulujesz wiersz, oddziaływanie na światłoczułą grę,
po omacku szukają, głosu, tego z wiersza
 

#2

zdania, łatwopalny środek narracji, skrót myślowy,
przejmuję kontrolę nad detalem, oddalona, niczyja,
nie nadążam, opis, właściwa treść, poza bazą danych,
ręka się autonomizuje, staje obok osoby, osoba wyrasta
z kamienia, drzewa i światła, szuka poprzednika,
rysuję jej profil, jest jak wiersz, naleję cię do lampki z winem,
wypiję cię, szybciej niż o tym pomyślisz, dom mi się zapił,
wiersz mi się zrzygał, krzyk jest potworem, jesteś krzykiem,
cały dobytek planety, placebo życia, obcy zapach ciała,
wilcza chęć, zagłodzona prawda, zasymilowany fałsz,
dookoła śnieg, miękka sierść, temperatury ujemne,
przytulasz się, muzyk gra echo, delikatny naskórek świata,
z tatuażem wiersza, odczytany, w oczach nocy,
przyszłość, jest fabułą, zatacza koła, nieznana, wytrwała,
nie równa się temu co chce liczba, szumy, szmery,
nadawanie sygnałów, lapidarność ostatniego na celowniku
 

#3

polowanie na bliskość, ktoś skacze ci do gardła,
jest wojna, naprawdę, i na niby, scalasz się z sytuacją,
na palcach liczysz ślady, ten ktoś, jak nikt, nigdy,
rozmieszczanie punktów odniesienia, zasieki słów,
na pobojowisku znaczeń, krótkometrażowy rysopis,
oddzielnie, oddalenie, przed wszystkim, zaczyna się,
techno-śmierć, zdejmuje suknię, nagość jak wyrażenie,
nagość jak owoc, zrywasz go, korzenie pozostają w tobie,
jedna wojna, kilka konfliktów, stan przejściowy,
żadnych rozwiązań, człowiek z cienia, autokreacja,
zakłócenia odbioru, chip poetycki, degradacja
sumienia, prawo kosmiczne, nieludzka tresura,
wzburzone morze, toczy czaszki pokoleń
 

#4

ekstrema, nie do wytrzymania, implanty wiedzy,
balast słów, milczenie wytatuowane na ciszy,
diamentowe pola, połączenia neuronów,
błękitny chip, zwarty szereg komend,
password, wejście do cywilizacji, podróż do wnętrza,
ryzyko, niebezpieczeństwo, piszesz się, na każdej ulicy,
jedno z twoich słów, słyszysz się w obcych ustach,
dopinasz sekret, zamykasz oczy, zaciskasz pięści,
przetarg cykliczności, wiosna jesień, lato zima,
efekt motyla, symulacja, synteza języków,
eksploracja danych, tematy niełatwe, okrążanie siebie,
wzajemność, jak ryzyko przypadku, jak niewiadoma,
do końca, nierozpoznawalna, w oddali,
uzupełnianie, próby, komentarze są zbędne
 

#5

miasto – archiwum geometrii, eksploatacja ciała,
ciało owdowiałe, bez pokoleń, technologia umysłu,
instalacja słowa, kreacja doświadczenia, kres,
odpowiedź w złotym kokonie, scenariusz przyszłości

miasto-śmieć, wysypisko znaczeń, regeneracja odczuć,
budynki zamiast dróg, zacieśnianie ulic, ucieczka od istnienia,
ucieczka od siebie, wolność zaminowana dobrobytem,
słowo z informacyjnych chmur, życie dodatek do egzystencji

miasto – wyspa strachu, aglomeracje sprzeciwu, aneksje życiorysu,
przewodnicy, przeciwnicy, przyjaciele, jak części wymienne,
sterowane aplikacje uczuć, platformy przypadku, pola startowe
wyobraźni, nie masz wyboru, maszyna, człowiek, maszyna
 

#6

brak punktów odniesienia, jestem na wysokości Ziemi,
stymulatory uczuć i emocji, komendy liryczne,
krótkie, chwytliwe, jak hasła reklamowe:
kocham twoje DNA, podnieca mnie twoja RH minus,
kocham twoje łącza neuroprzekaźnikowe,
podnieca mnie to że nic mnie nie podnieca,
lubię twój przyrost adrenaliny, kocham abonenta
niedostępnego i poza zasięgiem, lubię ten brak nadziei
i miłości, węże języków, metaliczne horoskopy ognia,
czułe słówka, centymetry do innego świata,
wielokierunkowa maskarada twarzy, mięso mnoży mięso,
rybonukleinowe odpady, mutanty genetyczne,
ogniskowa losu, energia osiąga stan maksymalny
 

#7

wiedza jest obczyzną, sytuacje konfliktowe,
eksperyment na emocjach, silikon uczuć,
replika, multiplikacja, reorganizacja,
odtwarzanie teraźniejszości, generowanie
spostrzeżeń, przegląd wojsk wyobraźni,
wyznania androida, instalowanie charakteru,
wybierz opcję życiorysu, „nie ma innego wyjścia”
białe światło, opisane i opisywane, pomiędzy,
w trakcie, na granicy, operacja wzmaga się,
białe światło, papierowe, gówniane,
sztuczne, inteligentne, emitowane,
weźcie to światło, weźcie jak sponiewieranie,
białe światło, w którym drążyłam tunele,
tunele do samej siebie, owocowanie ostrza,
jednym skokiem, ciało na tle nieba
 

#8

zarządzanie myśleniem, zakład doskonalenia marzeń,
biuro projektowania życiorysów, bank słów,
kantor wymiany dusz, biuro pisania sloganów,
zanim włamią się do twojego umysłu,
mój ziemski debiut przypada na rok 1967
autonomia przypadku, uśmiech zza krat,
jednoczesność przestrzeni, wspomnienia jak chip,
wszczepiony przed narodzeniem, obecność-nieobecność,
selekcja danych, skup odpadów informacyjnych,
czuję się odchyleniem od trajektorii Ziemi,
czuję się wykastrowana z samej siebie,
zainfekowany alfabet woła do liczby,
dlaczego jest raczej tło niż pierwszy plan?
smutek jest domeną pre/kursorów?
HALUCYNOGEN COMPANY, no return?
20 najlepszych komentarzy roku,
« kieszonkowa Wenus », « luksusowa prostytutka »
industrialność słów, słowa z recyklingu, kamień, dziecko, mim,
wirus, zakłócenia, przerwa na łączach, „nagrana ścieżka”
dźwiękowa, kod numeracyjny, trener personalny,
psycholog techniczny, twórca nastrojów,
między dozorem a nadzorem, romans
z elektroniczną sekretarką, po dwóch stronach
jedno i to samo zdanie
 

#9

emanacje przestrzeni ——————kieszonkowy model świata,
manipulowanie czasem wg ustalonych gier,
sztuczne ciało———————-digital wyznanie————– techniki myślenia,
katalogowanie zwierzeń—————— bibliografia snów,
oni tam są,
—————————-oni tam są uwięzieni w sobie,
nie widać ich, —————————————-oni tam są,
w niewidzialnych klatkach i więzieniach,
———————–jak niezidentyfikowany obiekt myślenia,
umiesz się wygenerować? ——————w kolejnych etapach czasu,
wyodrębnianie godzin, —————————moment awaryjny,
——————-nieoczywisty, ewentualny, nieobliczalny,
całość w jednej dłoni, ——————-naciskasz punkt,
punkt ————–jak punkt, —————————–czerwony strażnik sprawy,
syntetyczny ————————-świat,
chyba obudziłam się w jakiejś kopii rzeczywistości,
——-materia przemieszcza się, ————–ręka,——mgła,————– zakłócenia,
odbieram zakłócenia, dostosowuję się,
jestem poza reality
 

#10

———— pozostałość z przeszłości ——odsłonięcie pamięci—
nośnik przypominania danych sprzed urodzenia? ————- kapitał informacji —
element ————reszta to jakaś całość która jest błędem————–

„error” według założeń ———————-puls trawy pod stopami———-łączność z
wielokrotnością siebie ——— emblemat własnego „ja” ————-dzieje, historia, epoka
mówienie ———- używanie słów ———-nadużywanie mowy ———-

przejęzyczam się————jestem sprawna w maskowaniu niedoskonałości——-
unikam ludzi i siebie ——————-ujawniam ———–
liczba chcę mówić tylko liczbami—————

instrukcja dodatkowych sygnałów——————– czas jest tylko miejscem spotkania
————————na usługach granic————————–między ============
liczba chce mówić tylko z liczbami===============

tym i tamtym ——————-wielokrotnością światów—————
jakby ktoś —————–trąca strunę ————————–drży wszechświat
————————————————minuta———————-sekunda———- 0

………………………………………….
Ewa Sonnenberg — poetka. Publikacje w pismach literackich w Polsce i za granicą. Wiersze tłumaczone na język angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, szwedzki, turecki, rosyjski, węgierki, słoweński, słowacki, czeski, serbski, macedoński, bośniacki, włoski, ukraiński. Opublikowane tomiki: „Hazard” (Wrocław, 1995), „Kraina tysiąca notesów” (Dzierżoniów, 1997), „Planeta” (Katowice, 1997), „Smycz” (Wrocław, 2000), „Płonący tramwaj” (Kraków, 2001), „Lekcja zachwytu” (Kraków, 2005), „Pisane na piasku/Written on send” (Kraków, wyd. Ha–art., 2007), w angielskim przekładzie Katarzyny Jakubiak, „Rok Ognistego Smoka” (Kraków, 2009), „Wiersze zebrane” (Wrocław 2014, Biblioteka Rity Baum), „Hologramy” (Poznań 2015, WBPiCAK), poemat prozą „Obca” (Szczecin 2015, wydawnictwo Forma). Ukazała się również książeczka „Paź królowej. Bajka dla zakochanych” (Kraków, 2006) oraz „Encyklopedia szaleńca” (Wrocław, 2006, w bibliotece „Rity Baum”). W 2006 ukazał się wybór wierszy „Imperium łzy” w Belgradzie oraz „Nieobliczalni” w Bania Luce (2016) w tłumaczeniu Biserki Rajcic. W 2009 ukazał się wybór wierszy „ Spowiedź” w Skopi w tłumaczeniu Risto Jaceva. Byłam stypendystką Kultury Niezależnej w Paryżu, dwukrotną stypendystką (2001, 2008) Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Za tomik „Hazard” otrzymałam nagrodę im. Georga Trakla (1996), 2008 Nagrodę dla najlepszego poety festiwalu Ilinden/Skopie, Macedonia, 2012 Nagrodę Czterech Kolumn za całokształt twórczości. W 2016 zostałam finalistką Orfeusza — Nagrody Poetyckiej im. K. I. Gałczyńskiego za tom „Hologramy”. Wiersze prezentowane w wielu antologiach m.in. Rosyjskiej: „Polskie poetki”, Petersburg, 2002 Szwedzkiej: „17 Polskich poetów” Sztokholm, 2003, „Jag i forsta och sista person/Poetki polskie”, Sztokholm, 2008. Słoweńskiej: „Akslom poljska nazaj”, Ljubljana, 2005, Amerykańskiej: „New European Poetry”, Graywolf Press, Saint Paul, Minnesota, 2008. Serbskiej: „International Writers Colony. Cortanowci”, Serbia Literary Society, Belgrad 2008, Hinduskiej: „Aria“ translations by Sudeep Sen, Yeti Books&Monsoon Editions, Mulfran Press, India, England 2009 , Niemieckiej: „Das Unsichtbare Lieben. Anthologie polnischer Lyric“, K.Gutke Verlag, Köln, 1998, Artur Becker, „Ein Kiosk mit elf Millionen Nachten“, Stint, Bremen 2008. Rosyjskiej: “ Było, jest, będzie” ( Collection wierszy polskich poetów) , Wahazar, Moscow, 2009. , Hiszpańska: “Poesia a Contragolpe”, Antologia Polskiej Współczesnej Poezji (1960 – 1980) pod redakcją Abel Murcia, Gerardo Beltran, Xavier Farre, Prensas Universitaires de Zaragoza, 2012 , Serbska: “Moi poeci XX wieku” w tłumaczeniu Biserki Rajcic, Belgrad, Treci Trg, 2012, Tureckiej z okazji Festiwalu poetyckiego , “Wiersz Istambułu. Poeci Świata”, Istambuł 2013, Amerykańskiej: “With our eyes wide open”, West End Press, Albuquerque New Mexico 2014. Hiszpańska: “El cerezo crece…” Uniwersytet w Grenadzie, redakcja: Joelle Guatelli- Tedeschi, Grenada 2015. Niemiecka: “Dzieciństwo w Polsce. Dzieciństwo w Niemczach” verlag Heidi Ramlow, Berlin 2015. Amerykańska: “Scattering the Dark/An Anthology of Polish Women Poets”, redakcja i przekład Karen Kovacic, USA 2016, Polskiej: “Przewodnik po zaminowanym terenie” redakcja Krzysztof Śliwka, Wrocław 2016. Prezentacja wierszy z tomu „Wiersze zebrane” w języku włoskim na blogu Paolo Statuti: www.musashop.wordpress.com.. Wiersze ukazywały się w pismach za granicą m.in.: „Literaturkreis Lichtungen” (Graz, 1996), „Nagy Vilag” (Budapeszt, 2002), „Gulf Coast” (USA, 2003), „ Lyrikvannen” (Sztokholm, 2003), „Poesie” (Paryż, 2004), „Romboid” (Bratysława, 2004), „Apokalipsa” (Ljubljana, 2004), „Lyric” (USA, 2005), „Apokalipsa” (Ljubliana, 2006), „Polityka” (Belgrad, 2007), „Treci trg” (Belgrad, 2007), „Blesok” no. 54 (Macedonia, 2007), „Heviz” (Budapeszt, 2007) „Treci trg” (Belgrad 2008). W „OEI” (Sztokholm, 2008) ukazał się mój artykuł o młodej poezji polskiej. Ostatnio ukazały się wiersze w piśmie „Nuovi Argomenti” we Włoszech (2014) i w Waxwing Magazine w USA (issue V – spring 2015). Publikowałam na portalach internetowych: PKP Zin, Helikopter, sZAFa, Pro_Arte, Śląska Strefa Gender, Pisarze.pl Moja twórczość była prezentowana w I i II programie Polskiego Radia. Należę do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Wiersze prezentowane w „Inter-„ pochodzą z przygotowywanego do druku tomu „Schizofrenia&company”.
………………………………………
Więcej: Facebook
25.08.2016

EWA SONNENBERG # Notatki Elektroniczne
12 votes, 4.89 avg. rating (97% score)
..........................................................
EPRAWDA nie publikuje regularnie. Subskrybuj newsletter.
2 Komentarze

Słuchamy Cię uważnie...